Peter Turrini zum 70. Geburtstag! C’est la vie ist „der Höllenritt eines Künstlers zwischen Triumph und Niederlage, Euphorie und Depression, Demütigung und Glückseligkeit“. Eine Revue in Worten, eine Montage aus Essays, Tagebucheinträgen, Gedichten, Briefen, Interviewausschnitten und anderen Texten werden zu einer wilden Reise durch sieben Jahrzehnte eines Dichterlebens.
Hermann Beil hat zusammen mit dem jungen Schauspieler Peter Miklusz und dem Musiker Martin Klingeberg eine eigene Fassung für Berlin hergestellt.
Der Regisseur und Dramaturg Hermann Beil, der am Sonntag nach der Voss-Matinee schwer gestürzt ist, wird in der Premiere – allerdings mit dem rechten Arm im Gips – dennoch lesend durch den Abend führen, während Peter Miklusz spielt und singt.
