Florestan sitzt zu Unrecht im Gefängnis, da er für Wahrheit gestritten hat. Seine Frau Leonore lässt sich inkognito im Gefängnis anstellen, um ihn zu befreien. Die Oper stellt die Fragen nach der Bedeutung von Freiheit und den Konsequenzen ihrer Erlangung.
Die Aufführungsgeschichte des „Fidelio“ durch alle politischen Systeme Deutschlands hindurch, lässt die Oper selbst zu einem Archiv werden. An ihr kondensiert deutsche Geschichte, denn sie stellt schmerzhaft die Frage, was der deutsche Traum oder Albtraum heute sein kann. Florestan – ein republikanischer Jesus, der für uns gefangen war und befreit wurde, Leonore – ein neuer Typ Frau, die politische Verantwortung zu tragen imstande ist.
In deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln.
