„Zitronen Zitronen Zitronen“ ist die Liebesgeschichte eines ungleichen Paares – während der zunächst drohenden und dann real existierenden Schweigeverordnung. Bernadette ist Juristin, Olivia Musikerin. Bernadette akzeptiert das Gesetz, Olivia engagiert sich lautstark dagegen. Wie arrangieren sie sich mit dem Tageslimit? Bedeutet eine Reduktion der Wörter weniger Gemeinsamkeit oder weniger Streit? Verlieren sie sich oder lernen sie sich überhaupt erst kennen?
Ohne Dogmatismus spielt der junge britische Autor durch, was eine Reduktion des Grundrechts auf „Redefreiheit“ privat und politisch bedeuten könnte.
Die junge Regisseurin Anne Mulleners inszeniert zum einen die Live-Version. Darüber hinaus erarbeitet sie gemeinsam mit dem Filmemacher Thomas Achitz einen etwas anders umgesetzten Theater-Stream, deren letzte Szenen an einem ganz besonderen Ort spielen: dem Botanischen Garten in Graz.
Aus dem Englischen von Stefan Wipplinger.
