Doch alle, die den Inhaftierten besuchen – Staatsanwalt, Freunde, Ehefrau – meinen ihn als Stiller zu erkennen. Nur der Gefängniswärter Knobel glaubt ihm und freut sich, wenn White alias Stiller abenteuerliche Geschichten aus Amerika erzählt. Sein Verteidiger hingegen bittet darum, alle Erlebnisse der letzten Jahre in Schreibhefte zu notieren, um Beweise für seine Identität zu sammeln. So berichtet der Häftling von zwielichtigen Deals und Liebesaffären in Mexiko, von seiner Zeit im Gefängnis, seinen Terminen mit Verteidiger und Staatsanwalt – und seinen Begegnungen mit Julika, der Frau Stillers, die den Insassen immer öfter zu besuchen beginnt. Durch ihre Erzählungen schreibt er auch die Liebesgeschichte von Julika und Stiller nieder und wie sie vor über sechs Jahren in die Brüche ging… So setzt sich Heft für Heft ein vielseitig schillerndes Bild von Stiller und den Personen, die ihn umgeben, zusammen.
Regisseurin Deborah Epstein setzt diesen Roman, der Max Frisch 1954 zu seinem literarischen Durchbruch verhalf, nun für das Theater um. Dabei wird die poetische Romanvorlage auch dank eines wandelbaren Bühnenbilds und assoziativen Videoeinspielungen von Florian Barth zu einem atmosphärisch dichten Theaterabend. Neben dem festen Ensemble von TOBS sind auch die aus Bern bekannten Schauspieler Diego Valsecchi und Stefano Wenk zu sehen. Ausserdem darf sich das Publikum auf ein Wiedersehen mit Antonia Scharl freuen, die 2019-2022 fest im Ensemble war und nun von ihrem Paris Stipendium des Kanton Solothurn zurück ist.
Nach dem gleichnamigen Roman von Max Frisch
Für die Bühne bearbeitet von Deborah Epstein
