«Kafka in Farbe» beginnt vor der Idee eines Theaters. Es ist das geheimnisvolle «Naturtheater von Oklahoma» aus Franz Kafkas unvollendetem Roman «Amerika». Der Text erzählt von der Reise des jungen Karl Rossmann, dessen Lebensweg ihn über den Atlantik führt. Doch der amerikanische Traum erweist sich für Karl als Illusion. Nur das Naturtheater empfängt den Enttäuschten mit offenen Armen, bewirtet ihn und nimmt ihn mit auf grosse Fahrt. Damit endet der unfertige Roman. Und unser Stück beginnt. Wir begegnen einem jungen Schauspieler – oder ist es Kafka selbst? –, der vom Theaterdirektor des Naturtheaters die Anweisung erhält, den sterbenden Kafka zu spielen. Er legt sich ins Bett – Kafkas Totenbett im Sanatorium – sieht sein Leben an sich vorüberziehen, und schon sind wir mittendrin in der irrlichternden, verschachtelten, hintersinnigen Welt des unvergleichlichen Künstlers.
Während Kafka in der Vergangenheit als existenzialistischer und dystopischer Autor und seine Literatur als düstere und schwere Kost gelesen wurde, suchen Max Merker und Aaron Hitz in ihrer neuesten Kreation einen heiter-bunten Zugang zu seinem Werk und seinem Leben. Denn schliesslich sollen Kafkas Lachanfälle legendär gewesen sein! Laut Zeitgenossen herrschte bei seinen Lesungen oft eine ausgelassene Stimmung und der Autor lachte dabei selbst am lautesten.
Anhand von Tagebucheinträgen und Briefen, verschnitten mit Figuren seiner Erzählungen und Romane, erzählen sie von Kafkas absurden Ideen, seiner eigentümlichen Todessehnsucht und seiner vielfältigen Rezeption in der Literaturwissenschaft. Dabei werden vier Kafkas auf der Bühne zu sehen sein, die schnurstracks auch in andere Rollen schlüpfen.
Eine Koproduktion von TOBS und dem Vorarlberger Landestheater, Bregenz.
