Woyzecks körperlicher und auch geistiger Zustand verschlechtern sich zunehmend und als Marie eine Affäre mit dem Tambourmajor beginnt, sieht der gebeutelte Woyzeck keinen Ausweg mehr.
Georg Büchner schrieb sein Drama 1836/37, konnte es aber durch seinen frühen Tod nicht fertigstellen, so dass für jede Aufführung ein eigenes Arrangement der vorhandenen Szenen erfolgt.
Auch Regisseur Jan Jochymski, der bereits in Plauen bei Wir sind auch nur ein Volk Regie führte, verleiht dem Fragment seinen individuellen Anstrich. Er holt Woyzeck in die unmittelbare Gegenwart: Der Protagonist wird vom Soldaten zum Kellner, eine neue Figur wird hinzugefügt, und die Handlung findet in großen Teilen auf dem Hinterhof einer Bar statt, den die Bühnen- und Kostümbildnerin Josefine Krebs auf der Kleinen Bühne erschaffen hat.
