Der englische Dramatiker Christopher Hampton hat aus den originalen Gesprächen, die Brunhilde Pomsel mit Christian Krönes, Olaf S. Müller, Roland Schrotthofer und Florian Weigensamer für den gleichnamigen Film Ein deutsches Leben führte, einen eindrucksvollen Theatertext verfasst. Pomsels Lebensgeschichte stellt die Frage nach der persönlichen Verantwortung jedes Einzelnen für das politische Zeitgeschehen.
Regisseurin Andrea Breth setzt Brunhilde Pomsels Bericht auf poetisch-assoziative Weise in den Kontext der Zeit zwischen 1929 und 1950. Zusammen mit dem Musiker Adam Benzwi spannt sie Bögen aus bekannten Schlagern, alten Volksliedern und belasteten Heimatliedern zu einem atmosphärischen Schauspiel.
Deutsche Fassung von Sabine Pribil
Regie
Andrea Breth
Bühnenbild
Raimund Orfeo Voigt
Kostüme
Jens Kilian
Musikalische Leitung
Adam Benzwi
Dramaturgie
Barbara Nowotny
Licht
Alexander Koppelmann
Brunhilde Pomsel
Lore Stefanek
Am Klavier
Adam Benzwi


