Verblendung, Mord und Rache: Basierend auf dem spanischen Drama »Don Álvaro o la fuerza del sino« von Ángel de Saavedra aus dem Jahre 1835, entfaltet das Geschehen in einer Mischung aus Tragik und Komik ein Breitbandpanorama bizarrer Schicksalswendungen, das mit einem blutigen Showdown in einem Kloster endet. Verdi stieß im Frühjahr 1861 auf das von Victor Hugo beeinflusste romantische Schauerdrama und arbeitete es mit seinem Librettisten Francesco Maria Piave im Auftrag des Bolschoi-Theaters St. Petersburg zu einer vieraktigen Oper um.
Das Werk liegt heute in zwei Fassungen vor: die der St. Petersburger Uraufführung 1862 und die revidierte Ausgabe von 1869, uraufgeführt in Mailand. Doch für das Opernfinale greift das Team um André Bücker auf den St. Petersburger Schluss zurück, um die katastrophale Wirkung der Rache in aller tödlichen Konsequenz zu erzählen.
Die Ereignisse in Giuseppe Verdis Oper »La forza del destino« könnten einem Film von Quentin Tarantino entsprungen sein: Sie katapultieren den Zuschauer in eine erbarmungslose Welt und erzählen ein Epos über die Ausweglosigkeit menschlichen Handelns.
Mit der Premiere zeigt Intendant André Bücker nach »Peer Gynt« nun seine erste Musiktheater-Inszenierung. Er erzählt die Handlung als realen Alptraum einer Frau, in dem Ehren- und Rachebräuche, Krieg und Geschäft über der Liebe stehen.
Libretto Francesco Maria Piave
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung Domonkos Héja
Inszenierung André Bücker
Bühnenbild Jan Steigert
Kostüme Suse Tobisch
Einstudierung der Chöre Katsiaryna Ihnatsyeva-Cadek
Dramaturgie Sophie Walz
Der Marchese von Calatrava / Fra Melitone Tobias Pfülb
Donna Leonora Sally du Randt
Don Carlos di Vargas Alejandro Marco-Buhrmester
Don Alvaro Leonardo Gramegna
Preziosilla Rita Kapfhammer
Der Pater Guardian Stanislav Sergeev
Ein Alkalde Eckehard Gerboth
Mastro Trabuco Thaisen Rusch
Ein Feldarzt im spanischen Heer Andre Wölkner
Cura Maria Theresia Jakob
Orchester Augsburger Philharmoniker
Chor Opernchor des Theater Augsburg
Extra-Chor Extra-Chor des Theater Augsburg
Einführung jeweils 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
