Da wären Mascha und Bubenzow, ein Liebespaar, das sich sehnsüchtig eigene vier Wände erhofft. Ein bunt zusammengewürfeltes Grüppchen träumt von einer Spazierfahrt durch Moskau, während andere von netten Nachbarn, Einweihungspartys, Traumfrauen und -prinzen oder von verträumten, romantischen Gassen aus der eigenen Jugend träumen. Sobald ein Wunsch geäußert wird, drängen sich prompt neue auf, die wahr werden sollen. Doch die Protagonisten müssen erfahren, dass so viel Glücksversprechen nicht ohne Weiteres zu haben ist. Sie greifen zu Hilfsmitteln, um ihren Alltag zu bestehen, und lassen sich von einer schönen neuen Welt der Arbeit verführen, die sie die graue Gegenwart in schwungvollen Chansons oder Couplets vergessen lässt. Mit rasanten Tempi und mitreißenden Rhythmen balanciert Schostakowitschs Musik ständig auf dem Grad des Kampfs zwischen Wohlstandssicherung, Selbstverleugnung und Konformität.
Libretto von Wladimir S. Mass und Michail A. Tscherwinski | Deutsche Fassung von Ulrike Patow | UA 1959 | In deutscher und russischer Sprache mit deutschen Übertiteln
