Margo Channing ist der Star der New Yorker Theaterszene. In einem Intrigenspiel rund um Glanz, Glamour und Ruhm zeigt sich, auf welche Freundschaften tatsächlich Verlass ist.
In diesem Intrigenspiel rund um Glanz, Glamour und Ruhm ist sich jeder selbst der Nächste und auf welche Freundschaften tatsächlich Verlass ist, wird sich erst nach einigen Härteproben erweisen.
Christopher Hampton, britischer Dramatiker und Drehbuchautor, hat aus Mankiewicz’ Vorlage die Bühnenfassung für die Kammerspiele angefertigt. Für sein Drehbuch von „Gefährliche Liebschaften“ erhielt er 1989 den Oscar und den Writers Guild of America Award. Weitere Titel von ihm sind u.a. „Abbitte“ und „Chéri – Eine Komödie der Eitelkeiten“. Auch „Eine dunkle Begierde“, dessen Bühnenversion 2014 uraufgeführt wurde, stammt aus seiner Feder. Wie bei der damaligen Produktion zeichnet Daniel Kehlmann auch bei „All About Eve“ für die Übersetzung verantwortlich.
Deutsche Übersetzung von Daniel Kehlmann
Regie: Herbert Föttinger
Bühnenbild: Walter Vogelweider Kostüme: Birgit Hutter Musik: Mario Pecoraro Dramaturgie: Leonie Seibold Licht: Emmerich Steigberger